Translation

1. 委员会一致投票决定音乐会上禁止使用手机。(vote)

2. 这个问题还未来得及充分讨论，就进行了表决。(vote)

3. 他认为自己的成功更多是由于幸运而不是能力。(owe)

4. 我曾怀疑过你的能力，真是万分抱歉。(owe)

5. 若无特殊说明，所有照片均由作者拍摄。(otherwise)

6. 为运动会所做的装扮给原本毫无生气的城市增添了亮点。(otherwise)

教师解析

1. The committee voted unanimously to ban mobile phones from the concert.

2. Before it was fully discussed, the question was put to the vote.

3. He owed his success to luck more than to capacity.

4. I owe you a thousand apologies for having doubted your ability.

5. All photographs were taken by the author unless stated otherwise.

6. The decorations for the games have lent a splash of color to this otherwise boring city.